Όταν διαβάζουμε, το μυαλό βγάζει φτερά.
Όταν γράφουμε, τα δάχτυλά μας τραγουδούν.
Οι λέξεις είναι ήχοι από τύμπανα και φλάουτα στη σελίδα,
καλλίφωνα πουλιά που πετούν ψηλά, ελέφαντες που σαλπίζουν,
ποτάμια που κυλούν, καταρράκτες που ξεχύνονται,
πεταλούδες που στροβιλίζονται
ψηλά στον αέρα!
Οι λέξεις μας καλούν να χορέψουμε – ρυθμούς, στίχους,
χτυποκάρδια, παλιές ιστορίες και νέες,
φανταστικές και αληθινές.
Είτε είσαι στο σπίτι ασφαλής
ή τρέχεις να περάσεις τα σύνορα για μια άλλη χώρα
και μια ξένη γλώσσα, οι ιστορίες και τα ποιήματα
σου ανήκουν.
Όταν μοιραζόμαστε λέξεις, οι φωνές μας
γίνονται η μουσική του μέλλοντος,
ειρήνη, χαρά και φιλία,
μια μελωδία
ελπίδας.
Μετάφραση: Λότη Πέτροβιτς -Ανδρουτσοπούλου
Aγαπητοί γονείς,
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου (2 Απριλίου) οργάνωσα μια συνεργατική δράση, η οποία έχει ως στόχο τη δημιουργία ενός ψηφιακού αποθετηρίου, στο οποίο θα μπορούν να ανατρέξουν οι μαθητές μας προκειμένου να περάσουν δημιουργικά τον χρόνο τους εκείνη την ημέρα. Ο σύνδεσμος για το ψηφιακό αποθετήριο είναι
Εκπαιδευτικοί των σχολείων μας αλλά και άλλων σχολείων, οι οποίοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά μου έχουν ήδη εμπλουτίσει το αποθετήριό μας.
Όποιος μαθητής-τρια θα ήθελε να συμμετέχει στη δράση, μπορεί να γράψει ένα μικρό κείμενο για το αγαπημένο του βιβλίο (ελληνικό ή ξενόγλωσσο) ή να δημιουργήσει ένα ποίημα/ζωγραφιά με θέμα το βιβλίο και την τόσο σημαντική για τα παιδιά ημέρα και να το αναρτήσει στο padlet μας.
Οι μαθητές μπορούν να γράψουν σε όποια από τις 2 γλώσσες επιθυμούν (ελληνικά ή αγγλικά).
Οδηγίες για την ανάρτηση
Οι γονείς θα πρέπει να καθοδηγήσουν τους μαθητές στο πώς θα κάνουν την ανάρτηση. Στην αρχή της ανάρτησης θα πρέπει να αναφέρονται μόνο τα αρχικά του ονoματεπώνυμου των παιδιών (πχ. Ι.Β Δ’ Τάξη) για λόγους αρχής προστασίας προσωπικών δεδομένων.
Οι αναρτήσεις εμφανίζονται στο padlet αφού εγκριθούν από την Υπεύθυνη βιβλιοθήκης, που σημαίνει ότι την ώρα που οι μαθητές κάνουν την ανάρτηση εμφανίζεται το εξής μήνυμα « Σε αναμονή έγκρισης». Η ανάρτηση θα εμφανιστεί αφού εγκριθεί από την Υπεύθυνη, επομένως είναι λογικό εκείνη την στιγμή να μην την βλέπετε.
Καλή επιτυχία σε όλους!!!
Η Υπεύθυνη βιβλιοθήκης Βρέντζου Ιωάννα